Karaoké. Karao quoi ?

Chacun sait ce qu'est le karaoké qui consiste à chanter accompagné par une bande son en voyant les paroles défiler sur un écran.
Mais connaissez-vous l'origine du mot ?
Elle est japonaise et il est composé de kara du mot japonais karappo (空っぽ, qui veut dire « vide »), et oke de ōkesutora (オーケストラ, « orchestre »). Littéralement cela signifie "orchestre vide" ce qui met l'accent sur la bande son sans évoquer l'affichage des paroles.